Knyga Liudmilos Petruševskajos "Nagai, arba Pakeistas laikas" pilna mistinių siužetų, tų reiškinių, kai siela susiliečia su amžinu, iki mūsų egzistavusiu ir staiga atsirandančiu pasauliu.

Vieną dieną nutiko taip, kad L. S. Petruševskaja, vienintelė rusų kalba rašanti autorė, gavo "World Fantasy Award" — pasaulinę premiją fantastikos srityje. Tačiau nė vienas iš mūsų fantastų nerado šio rašytojo "savuose" sąrašuose. Matyt, teks pripažinti: pas mus egzistuoja visiškai kita fantastikos sritis — knyga, kurią laikote savo rankose.