This two-volume collection dedicated to the work of renowned Russian filmmakers Aleksei German and Svetlana Karmalita represents the most comprehensive compilation of their screenwriting output. It includes scripts for films that were produced—such as *Journey to the Caucasus Mountains*, *Torpedo Bombers*, *Khrustalyov, My Car!*, and *Hard to Be a God*—as well as for unproduced projects like *The Sad and Instructive Story of Dick Shelton* and *Eye of the Jungle*; notably, it features the first-ever publication of the unfilmed detective thriller *Long Nighttime Halts*.

The edition is supplemented by a foreword by Pyotr Vail and an afterword by Yuri Saprykin.