Чеслав Милош — выдающийся польский поэт и интеллектуал. Лучший из его романов был написан на польском языке, но впервые издан во Франции, так как в Польше книги Милоша были запрещены. Это роман о добре и зле, о грехе и благодати, предопределении и свободе. Это потерянный рай детства на берегу вымышленной реки, это «поиски действительности, очищенной утекающим временем» (Ч. Милош).

Его главный герой — alter ego автора — растущее существо, постоянно преодолевающее свои границы. Роман, несомненно, войдет в ряд книг (от Аксакова до Набокова), открывающих мир детства. На русский язык он переведен впервые.