«Когда я был молодым» — автопроза, ставшая событием для современной литовской литературы. Это смелая и неприукрашенная история взросления о девушке, ищущей себя в постсоветской стране кривых зеркал. Советское детство, юность в последнее десятилетие 20 века. в Вильнюсе, жизнь за границей, докторантура, любовь, секс, путешествия, вечеринки, неудачные попытки писать. Может ли быть так, что ни одна из существующих «женских» ролей, ни одна идентичность не подходят, сползая, как плохие колготки?

«Книга Виргинии Кульвинскайте «Когда я была молодой» — это событие, может быть, даже поворотный момент, а для традиционной прозы — почти катастрофа. Остроумие, хороший юмор, лаконичные, не перегруженные предложения; автобиография, переделанная в художественную литературу.
Рассказано без слез, без соплей, с комическими подробностями — без впадения в жалость к себе и сентиментальность. Книга написана на сленге, которого до сих пор опасаются более консервативные писатели, — на хипстерском полуязыке, сочетающем английский и русский языки. Читаешь и кажется, что слышишь вильнюсский акцент».
/Гедре Казлаускайте – поэтесса, прозаик, литературный критик

«В тексте описываются реальные места в Вильнюсе и его общество, но они претерпевают процесс трансформации с течением времени: от детства рассказчицы в 1980-х годах, когда Литва все еще была оккупирована Советами, до наших дней, когда рассказчица уже взрослая женщина.
Эта книга наверняка подействует на нервы тем, кто стремится к четким границам, социальным нормам и традиционно определенной идентичности.
Рассказчица бисексуальна, ее отношения с литературой (особенно с предметом ее филологической диссертации) даже отдаленно не напоминают какое-либо вдохновение или духовную материю, и в конце она остается почти взрослой — она не делает никаких выводов, не рожает детей, не находит мужа.
/Эльжбета Боните – литературный критик

Виргиния Кульвинскайте — писательница и литературный критик. Дебютировала сборником стихов «Двойник» (2017, Naujas vardas). Роман «Когда я была маленькой девочкой» (2019, Kitos knygos) — вторая книга писательницы. Она также опубликовала сборник рассказов «Четверо» (2023, Kitos knygos).

Книга «Как я был подростком» вошла в «Топ-12 самых креативных книг Литвы» и в «Топ-5 прозаических книг для взрослых» в 2019 году, была представлена ​​на литовских и международных книжных ярмарках и литературных фестивалях.